IMG_1591 (1).jpg

12.10.2020

[cityTREFF bez granic] Aktualny program - Październik - Listopad - Grudzień 2020

CityTREFF bez granic | SPOTKANIA ohne Grenzen
Polsko-Niemiecki Punkt Współpracy na rzecz Seniorów
Slubicer Str. 8 in 15230 Frankfurt (Oder)

Spotkania dla polskich i niemieckich seniorów

Pomimo likwidacji wielu granic w tradycyjnym, geopolitycznym ich rozumieniu i rozwoju współczesnych technik komunikacyjnych, pozwalających odwiedzić najbardziej odległe zakątki globu, nasze wyobrażenie o innych ludziach i ich relacjach, żyjących tuż obok, pozostaje obciążone stereotypami. Szczególnie dla generacji 65+, która ze względu na zachodzące zmiany demograficzne stanowić będzie największą grupę społeczną, jest bardzo ważne, aby umożliwić kontakty z polskimi oraz niemieckimi znajomymi w obszarze przygranicznym i stworzyć w tym celu miejsce oferujące polsko-niemieckie aktywności dla seniorów. Wiąże się to ze stworzeniem ciągłych i wiążących ram wymiany międzykulturowej pomiędzy seniorami z Polski i Niemiec, umożliwiających osiągnięcie wymiernych efektów. Spotkania i wydarzenia dotyczące różnorodnej tematyki (kultura, nauka, polityka, historia, religia, dzieci i młodzież)
pozwolą na podejmowanie zaawansowanych międzykulturowych działań oraz aktywizację życia codziennego i czasu wolnego osób starszych.

PAŹDZIERNIK

Di | Wt | 06.10 | 09:00 | cityTREFF. 

Śniadanie z kulturą: „Legendy i historie z regionu wokół Frankfurtu nad Odrą”

Proponujemy, aby każdy przyniósł ze sobą małe co-nieco na wspólne śniadanie. 

 

Do | Czw | 08.10 | 10:00 | cityTREFF

Warsztat malowania z Wolframem – Wernerem Kipschem.

 

Di | Wt | 13.10 | 11:00 | 

Spacer po pełnym natury parku.

Ort | Miejsce: Plac Przyjaźni Słubice 

Miejsce spotkania: cityTREFF 10:30 

Finansowanie w ramach KPF Euroregionu Pro Europa Viadrina: „Zagroda św. Mikołaja…”

 

Sa | Sob | 24.10 | 13:00 | 

Wycieczka do parku dzikich zwierząt –Troska o zwierzęta zimą.

Ort | Miejsce: Wildpark Frankfurt (Oder)

Miejsce spotkania: cityTREFF 12:00 

Finansowanie w ramach KPF Euroregionu Pro Europa Viadrina: „Zagroda św. Mikołaja…”

 

Di | Wt |27.10 | 15:00 | DE-PL SENIORENAKADEMIE. PL-NIEM AKADEMIA SENIORÓW. 

Inauguracja Polsko-Niemieckiej Akademii Seniorów 2020/2021- perspektywa 20 plus.

Referent: Jobst-Hinrich Ubbelohde - Sekretarz stanu w Ministerstwie ds. Finansow i Europy.

Ort | Miejsce: Hansesaal – Bolfrashaus | Sala Hanzy – Dom Bolfrasa 

Finansowanie w ramach KPF Euroregionu Pro Europa Viadrina.

 

LISTOPAD

Mi | Śr | 04.11 | 14:00 | Hansesaal – Bolfrashaus | Sala Hanzy – Dom Bolfrasa

Seniorzy bezpieczni w Dwumieście – spotkanie z policjantem.

 

Mo | Pn | 09.11 | 18:00 | Synagogengedenkstein in der Karl-Marx-Straße

Spotkanie upamiętniające ofiary Nocy Kryształowej przy oprawie muzycznej chóru „Lebensfreude”.

 

Di | Wt |10.11 | 15:00 | Collegium Polonicum

DE-PL SENIORENAKADEMIE. PL-NIEM AKADEMIA SENIORÓW. 

„Koronawirus: filozofia kryzysu“ – Wykład dr Krzysztofa Wojciechowskiego.

Finansowanie w ramach KPF Euroregionu Pro Europa Viadrina.

 

Di | Wt | 17.11 | 13:30 | cityTREFF 

Wspólne śpiewanie z chórem „Lebensfreude”.

 

Do | Czw | 19.11 | 10:00 | cityTREFF

Warsztat malowania z Wolframem – Wernerem Kipschem. 

 

Di | Wt | 24.11 | 10:00 | DE-PL SENIORENAKADEMIE. PL-NIEM AKADEMIA SENIORÓW.

Duszpasterstwo Akademickie PARAKLETOS.

Znaczenie adwentu z księdzem Rafałem Mocnym. 

Miejsce spotkania: cityTREFF 09:30 

 

So | Nd | 29.11 | 14:00 | cityTREFF

Mikołaj zaprasza do swojego salonu! Uroczyste rozpoczęcie czasu adwentu. 

Finansowanie w ramach KPF Euroregionu Pro Europa Viadrina: „Zagroda św. Mikołaja…”


GRUDZIEŃ

Mi | Śr | 02.12 | 15:00 | Hansesaal – Bolfrashaus | Sala Hanzy – Dom Bolfrasa

Rękodzieło w warsztacie elfów, tworzenie tradycyjnych polskich dekoracji świątecznych.

Finansowanie w ramach KPF Euroregionu Pro Europa Viadrina: „Zagroda św. Mikołaja…”

 

So | Nd | 06.12 | 14:00| 17:30 | Magistrale, Karl-Marx-Str. 22

Spacer i oprowadzanie po polsko-niemieckiej krainie bajek.

Treffpunkt: Pfefferkuchenhaus | Miejsce spotkania: domek z piernika 

Finansowanie w ramach KPF Euroregionu Pro Europa Viadrina: „Zagroda św. Mikołaja…”

 

So | Nd | 06.12 | 15:30 | Start: Europa Universität Viadrina, Ziel|Cel: Magistrale 

1. Parada Mikołajów we Frankfurcie nad Odrą

Finansowanie w ramach KPF Euroregionu Pro Europa Viadrina: „Zagroda św. Mikołaja…”

 

Mo | Pn | 07.12 | | Berlin 

DE-PL SENIORENAKADEMIE. PL-NIEM AKADEMIA SENIORÓW. 

Wycieczka całodzienna do Futurium – Muzeum przyszłości. 

Miejsce spotkania: dworzec kolejowy we Frankfurcie, godz. 09:00 

Mit Unkostenbeitrag | Wyjazd dodatkwo płatny 

Finansowanie w ramach KPF Euroregionu Pro Europa Viadrina.

 

Do |Czw | 10.12 | 10:00 | cityTREFF.

Rękodzieło w warsztacie elfów – samodzielne wykonywanie prezentów.

 Finansowanie w ramach KPF Euroregionu Pro Europa Viadrina: „Zagroda św. Mikołaja…”

 

So | Nd | 13.12 | 13:00 Hansesaal – Bolfrashaus | Sala Hanzy – Dom Bolfrasa

Polsko-niemiecka historia pierników, wypieki i degustacja.

Finansowanie w ramach KPF Euroregionu Pro Europa Viadrina: „Zagroda św. Mikołaja…”

 

Di | Wt | 15.12 | 15:00 | Collegium Polonicum – Vorhof | Dziedziniec  

Babciu/dziadku – warsztat opowieści bożonarodzeniowej

Finansowanie w ramach KPF Euroregionu Pro Europa Viadrina: „Zagroda św. Mikołaja…”

 

Mi | Śr | 16.12 | 10:00 | cityTREFF

Świąteczne wypieki 

Finansowanie w ramach KPF Euroregionu Pro Europa Viadrina: „Zagroda św. Mikołaja…”

 

Do | Czw | 17.12 | 10:00 | cityTREFF

Warsztat malowania z Wolframem – Wernerem Kipschem.

 

Do | Czw | 17.12 | 17:00 | Hansesaal – Bolfrashaus | Sala Hanzy – Dom Bolfrasa

Śpiewająca choinka – wspólne świętowanie z polsko-niemieckim Chórem Kululeczki`s

Finansowanie w ramach KPF Euroregionu Pro Europa Viadrina: „Zagroda św. Mikołaja…”

 

Mi | Śr | 23.12 | 15:00 | Magistrale, Karl-Marx-Str. 22

Spacer i oprowadzanie po polsko-niemieckiej krainie bajek.

Treffpunkt: Pfefferkuchenhaus | Miejsce spotkania: domek z piernika 

Finansowanie w ramach KPF Euroregionu Pro Europa Viadrina: „Zagroda św. Mikołaja…”

 

W związku z trwającą pandemią Koronawirusa prosimy o zapisy na każde z wydarzeń conajmniej tydzień wcześniej. Zapisów można dokonać w godzinach otwarcia cityTREFF lub pod numerem telefonu: +4915143143576 i przez maila: info@arle-ffo.de